*
 8
&Y
$
1?GX\a
L<74!8(;F     record:   lap time:  ^0Congratulations !  ^cCongratulations !  gold time:  your best: Camera lagging support Shadow support (experimental) Window mode with joystick/joypad enabled party time:%s, with %i:%02i:%02i:%03i(no joystick/joypad found)(unofficial track or connection failure)-- Controls Help -- Downloaded internet tracks- LAN Servers - - Network Game - - Other Tracks -- Select Game Mode - - Try again (press space key) -- User tracks... and maybe hidden ones :)<AddressApplyBackspace : restart LAN clientsBeginnersBeginners mode completed !C : switch cameraCamera's speed :Can't download track from server !Cannot connect to server ...ConnectControlsCredits !DriveDrive !Engine volume :F3 : default external viewF6 : in-board fixed viewGet best timeHere, you can play offline with:Impressive ! Quicker than the author !Internet TracksKey Down : brake / reverseKey Up : accelerateLAN MultiplayerLive scores :Music volume :NameNow in offline mode. (set your proxy ?)OKOptionsOther tracksPlayer Name :PlayersPlease, wait ...ProQuitRight ! You got it.Search LANServer :Space : restart trackStoryStory ModeStory mode is completed !TrackTrack :WARNING: Internet connection failed !You can't drive here yet !You need to restart the gameYour place: %i^0Game over !^0Ready ? Start in %i seconds^cGame over !^cReady ? Start in ^f%i^c secondscheckpoints:http://maniadrive.raydium.org/testto apply window settingsProject-Id-Version: ManiaDrive
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2008-09-21 22:42+0100
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: st
Language-Team: CQFD Corp.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: German
X-Poedit-Country: Germany
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Poedit-Basepath: /Library/Raydium
X-Poedit-SearchPath-0: .
   Rekord:Rundenzeit:  ^0Gratulation!  ^cGratulation!  Goldzeit:  Bestzeit: Kameraverzoegerung Schattenunterstuetzung Fenstermodus mit Joystick/Joypad aktivieren Weltrekord:%s, mit %i:%02i:%02i:%03i(kein Joystick/Joypad gefunden)(unoffizielle Strecke oder Verbindungsfehler)-- Steuerungshilfe -- Internetstrecken- LAN Server -- Netzwerkspiel -- Andere Strecken -- Spielmodus -- Versuch es noch einmal (Leertaste) -- Benutzerstrecken... und eventuell Versteckte. :)<AdresseOkayZuruecktaste: LAN Clients neustartenAnfaengerAnfaengermodus abgeschlossen!C: KamerawechselKamerageschw.Kann die Strecke nicht vom Server laden!Verbindung fehlgeschlagen ...VerbindenSteuerungCredits!Los!Los!Motorlautst.F3: StandardansichtF6: CockpitsichtBeste ZeitHier kannst du offline spielen mit:Beeindruckend! Schneller als der Autor!InternetstreckenPfeil unten: BremsenPfeil oben: BeschleunigenLAN MehrspielerPunktestand:Musiklautst.NameOfflinezustand. (Proxyeinstellungen?)OkayOptionenAndere StreckenSpielername:SpielerBitte warten ...ProfiExitSo ist es richtig! Du hast es geschafft.SuchenServer:Leertaste: Strecke neustartenGeschichteGeschichtsmodusGeschichtsmodus abgeschlossen!StreckeStrecke:WARNUNG: Internetverbindung fehlgeschlagen!Du kannst hier noch nicht fahren!Du musst das Spiel neustartenDein Platz: %i^0Spielende!^0Fertig? Start in %i Sekunden^cSpielende!^cFertig? Start in ^f%i^c Sekunden Fixpunkte:http://maniadrive.raydium.org/testenum die Fenstereinstellungen zu uebernehmen